en	Empty recordset returned
lt	Įrašų nėra

en	Valid orders
lt	Patvirtinti užsakymai:

en	Money spent
lt	Išleista pinigų

en	Best customers
lt	Geriausi pirkėjai

en	Adds a list of the best customers to the Stats dashboard.
lt	Prideda geriausių pirkėjų sąrašą į statistikos skydelį.

en	Develop clients' loyalty
lt	Skatinti kliento lojalumą

en	Keeping a client can be more profitable than gaining a new one. That is one of the many reasons it is necessary to cultivate customer loyalty.
lt	Išlaikyti esamą klientą gali būti pelningiau nei įgyti naują. Tai yra viena iš daugelio priežasčių, kodėl būtina ugdyti klientų lojalumą.

en	Word of mouth is also a means for getting new, satisfied clients. A dissatisfied customer can hurt your e-reputation and obstruct future sales goals.
lt	Word of mouth is also a means to of getting new, satisfied clients; a dissatisfied one won't attract new clients.

en	In order to achieve this goal, you can organize:
lt	Tam, kad pasiekti šį tikslą reikia:

en	Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback).
lt	Tikslinės operacijos: komerciniai apdovanojimai (personalizuoti specialūs pasiūlymai, siūlomos paslaugos ar servisai), ne komerciniai apdovanojimai (pirmenybinis užsakymo ar prekės apdorojimas).

en	Sustainable operations: loyalty points or cards, which not only justify communication between merchant and client, but also offer advantages to clients (private offers, discounts).
lt	Tvariosios operacijos: lojalumo taškai arba kortelės, kurios ne tik padeda bendrauti pardavėjui ir klientui, bet taip pat suteikia privalumų klientams (asmeniniai pasiūlymai, nuolaidos).

en	These operations encourage clients to buy products and visit your online store more regularly.
lt	Šios operacijos paskatins klientus pirkti prekes ir dažniau aplankyti Jūsų parduotuvę.