en	Google sitemap
lt	Google svetainės žemėlapis

en	Generate your Google sitemap file
lt	Generuoti Google svetainės žemėlapio bylą

en	An error occured while trying to check your file permissions. Please adjust your permissions to allow PrestaShop to write a file in your root directory.
lt	Tikrinant jūsų teises įvyko klaida. Pataisykite teises, kad PrestaShop galėtų rašyti į failą jūsų šakniniame (root) kataloge.

en	Your sitemaps were successfully created. Please do not forget to setup the URL
lt	Jūsų svetainės žemėlapis sėkmingai sukurtas. Nepamirškite nurodyti URL

en	in your Google Webmaster account.
lt	jūsų "Google Webmaster" paskyroje.

en	Your sitemaps
lt	Jūsų svetainės žemėlapiai

en	Sitemaps were already created.
lt	Svetainės žemėlapiai jau buvo sukurti.

en	Continue
lt	Tęsti

en	Please set up the following sitemap URL in your Google Webmaster account:
lt	Nustatykite šį svetainės žemėlapio URL savo Google Webmaster paskyroje:

en	This URL is the master sitemaps file. It refers to the following sub-sitemap files:
lt	Šis URL yra pagrindinis svetainės žemėlapio failas. Jis įtraukia šiuos smulkesnius svetainės žemėlapio failus:

en	Your last update was made on this date:
lt	Paskutinis atnaujinimas buvo atliktas:

en	For a better use of the module, please make sure that you have
lt	Geresniam modulio naudojimui, įsitikinkite kad jūs turite

en	A minimum memory_limit value of 128 MB.
lt	Minimali memory_limit reikšmė - 128 MB.

en	A minimum max_execution_time value of 30 seconds.
lt	Minimali max_execution_time reikšmė - 30 sekundžių.

en	You can edit these limits in your php.ini file. For more details, please contact your hosting provider.
lt	Galite pakeisti šiuos limitus savo php.ini faile. Norėdami sužinoti detaliau, susisiekite su savo svetainės talpinimo tiekėju.

en	Configure your sitemap
lt	Konfigūruoti svetainės žemėlapį

en	Several sitemap files will be generated depending on how your server is configured and on the number of activated products in your catalog.
lt	Bus sugeneruoti keli svetainės žemėlapio failai, priklausomai nuo to, kaip sukonfigūruotas jūsų serveris ir nuo to, kiek yra aktyvių prekių jūsų kataloge.

en	How often do you update your store?
lt	Kaip dažnai norite atnaujinti savo parduotuvę?

en	always
lt	visuomet

en	hourly
lt	kas valandą

en	daily
lt	kasdieną

en	weekly
lt	kas savaitę

en	monthly
lt	kas mėnesį

en	yearly
lt	kasmet

en	never
lt	niekada

en	Check this box if you wish to check the presence of the image files on the server
lt	Pažymėkite šią varnelę jei norite tikrinti ar serveryje egzistuoja paveiksliukų failai

en	Check all
lt	Pažymėti visus

en	Indicate the pages that you do not want to include in your sitemap files:
lt	Nurodykite puslapius, kurių nenorite įtraukti į svetainės žemėlapio failą:

en	Generate sitemap
lt	Generuoti svetainės žemėlapį

en	This can take several minutes
lt	Tai gali užtrukti kelias minutes

en	You have two ways to generate sitemaps.
lt	Yra du būdai sugeneruoti svetainės žemėlapį.

en	Manually:
lt	Rankomis:

en	Using the form above (as often as needed)
lt	Naudojant aukščiau esančią formą (taip dažnai, kaip reikia)

en	-or-
lt	-arba-

en	Automatically:
lt	Automatiškai:

en	Ask your hosting provider to setup a "Cron task" to load the following URL at the time you would like:
lt	Paprašykite jūsų hostingo tiekėjo nustatyti "cron darbą" kuris užkrautų šį URL jūsų pageidaujamu laiku:

en	It will automatically generate your XML sitemaps.
lt	Tai automatiškai sugeneruos XML svetainės žemėlapius.

en	Uncheck all
lt	Atžymėti viską

en	This shop has no sitemap yet.
lt	Ši el. parduotuvė neturi svetainės žemėlapio.

en	Generating a sitemap can take several minutes
lt	Svetainės žemėlapio kūrimas gali užtrukti keletą minučių

en	Information
lt	Informacija

en	The above URL is the master sitemap file. It refers to the following sub-sitemap files:
lt	Šis URL yra pagrindinis svetainės žemėlapio failas. Jis įtraukia šiuos smulkesnius svetainės žemėlapio failus:

en	Ask your hosting provider to setup a "Cron job" to load the following URL at the time you would like:
lt	Paprašykite jūsų hostingo tiekėjo nustatyti "cron darbą", kuris užkrautų šį URL jūsų pageidaujamu laiku: