en	Payments by check
lt	Mokėjimai čekiu

en	Are you sure you want to delete these details?
lt	Ar tikrai norite ištrinti šiuos duomenis?

en	The "Payee" and "Address" fields must be configured before using this module.
lt	"Gavėjas" ir "Adresas" laukai turi būti sukonfigūruoti prieš naudojant šį modulį.

en	No currency has been set for this module.
lt	Modulyje nenustatyta valiuta

en	The "Payee" field is required.
lt	"Gavėjas" laukas privalomas.

en	The "Address" field is required.
lt	Laukas "Adresas" yra privalomas.

en	Pay by Check
lt	Mokėti čekiu

en	Contact details
lt	Kontaktiniai duomenys

en	Payee (name)
lt	Gavėjas (vardas)

en	Address
lt	Adresas

en	Address where the check should be sent to.
lt	Adresas, kuriuo turėtų būti išsiųstas čekis.

en	%amount% (tax incl.)
lt	%amount% (su PVM)

en	This module allows you to accept payments by check.
lt	Šis modulis leidžia jums priimti mokėjimus čekiu.

en	If the client chooses this payment method, the order status will change to 'Waiting for payment'.
lt	Jei klientas pasirinks šį mokėjimo būdą, užsakymo būsena pasikeis į "Laukiama apmokėjimo".

en	You will need to manually confirm the order as soon as you receive a check.
lt	Jūs turėsite rankiniu būdu patvirtinti užsakymą kai tik gausite apmokėjimą.