en	This version of PrestaShop cannot be upgraded: the PS_ADMIN_DIR constant is missing.
lt	Ši PrestaShop versija negali būti atnaujinta: trūksta PS_ADMIN_DIR konstantos.

en	1-Click Upgrade
lt	1 paspaudimo atnaujinimas

en	Provides an automated method to upgrade your shop to the latest version of PrestaShop.
lt	Nurodo automatinį jūsų svetainės atnaujinimo metodą iki paskutinės PrestaShop versijos.

en	Unable to delete outdated "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%).
lt	Nepavyksta ištrinti pasenusio "AdminUpgrade" skirtuko (tab ID: %idtab%).

en	Unable to create the "AdminSelfUpgrade" tab
lt	Nepavyksta sukurti "AdminSelfUpgrade" skirtuko

en	Unable to copy logo.gif in %s
lt	Nepavyksta nukopijuoti logo.gif į %s

en	Unable to load the "AdminSelfUpgrade" tab
lt	Nepavyksta užkrauti "AdminSelfUpgrade" skirtuko

en	Unable to create the directory "%s"
lt	Nepavyksta sukurti direktorijos "%s"

en	Unable to copy ajax-upgradetab.php in %s
lt	Nepavyksta nukopijuoti ajax-upgradetab.php į %s

en	Unable to write in the directory "%s"
lt	Nepavyksta įrašyti į katalogą "%s"

en	Unable to create directory %s
lt	Nepavyko sukurti katalogo %s

en	Back up my files and database
lt	Padaryti failų ir duomenų bazės atsarginę kopiją

en	Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.
lt	Automatiškai padarykite savo duomenų bazės ir failų atsargines kopijas norint atstatyti savo svetainę, jeigu prireiktų. Tai yra eksperimento būsenoje: turėtumėte patys mokėti pasidaryti atsarginę kopiją saugumo sumetimais.

en	Back up my images
lt	Padaryti paveiksliukų atsarginę kopiją

en	To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.
lt	Norint sutaupyti laiko, galite nustatyti neišsaugoti paveikslėlių. Bet kokiu atveju, visada būkite įsitikinę, kad išsisaugojote juos rankiniu būdu.

en	Server performance
lt	Serverio našumas

en	Unless you are using a dedicated server, select "Low".
lt	Jei naudojate ne dedikuotąjį serverį, pasirinkite "Žemas".

en	A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.
lt	Didelis dydis gali sutrikdyti atnaujinimą, jeigu jūsų serveris nėra pakankamai galingas apdoroti atnaujinimo užduotis per trumpą laiko tarpą.

en	Low (recommended)
lt	Žemas (rekomenduojama)

en	Medium
lt	Vidutinis

en	High
lt	Aukštas

en	Disable non-native modules
lt	Išjungti ne vietinius modulius

en	As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.
lt	Ne vietiniai moduliai gali turėti suderinamumo problemų, rekomenduojame pagal nutylėjimą juos išjungti.

en	Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.
lt	Laikymas juos įjungtus, gali sustabdyti jus nuo tvarkingo įėjimo į „Modules“ puslapį po atnaujinimo.

en	Upgrade the default theme
lt	Atnaujinti numatytąją temą

en	If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.
lt	Jeigu koreguosite savo numatytąją PrestaShop temą jos kataloge (katalogo pavadinimas "classic" 1.7), aktyvuojant šią parinktį prarasite visus savo pakeitimus.

en	If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.
lt	Jei naudojate savo temą, ši įjungta parinktis atnaujins tik numatytosios temos failus, o jūsų tema liks saugi.

en	Switch to the default theme
lt	Perjungti į numatytąją temą

en	This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.
lt	Tai pakeis jūsų temą : jūsų parduotuvė tada naudos PrestaShop versijos, į kurią atnaujinate, numatytąją temą.

en	Keep the customized email templates
lt	Palikti pritaikytus el. laiškų šablonus

en	This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.
lt	Tai neatnaujins PrestaShop numatytuosius el. laiškų šablonus.

en	If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.
lt	Jeigu numatytieji PrestaShop el. laiškų šablonai buvo redaguoti, tuomet pasirinkus šią parinktį jie bus prarasti.

en	Unable to create file %s
lt	Nepavyko sukurti failo %s

en	Error when trying to delete backups %s
lt	Klaida trinant atsargines kopijas %s

en	Backup Options
lt	Atsarginės kopijos nustatymai

en	Upgrade Options
lt	Atnaujinimo nustatymai

en	Major release
lt	Pagrindinis leidimas

en	Minor release (recommended)
lt	Mažasis leidimas (rekomenduojama)

en	Release candidates
lt	Išleidimo kandidatas

en	Beta releases
lt	Beta leidimai

en	Alpha releases
lt	Alfa leidimai

en	Private release (require link and MD5 hash)
lt	Privatūs leidimai (privalomos nuorodos ir MD5 hash)

en	Local archive
lt	Vietinis archyvas

en	Local directory
lt	Vietinis katalogas

en	[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped.
lt	[NOTICE] Failas %s neegzistuoja, sujungimas praleistas.

en	[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.
lt	[WARNING] Faile %filename% trūksta %variablename% kintamojo. Sujungimas praleistas.

en	[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.
lt	[WARNING] Faile %filename% trūksta %variablename% kintamojo. Failas %filename% ištrintas ir sujungimas praleistas.

en	Error upgrading Doctrine schema
lt	Klaida atnaujinant Doctrine schemą

en	Error updating translations
lt	Klaida atnaujinant vertimus

en	Invalid database configuration
lt	Neteisinga duomenų bazės konfigūracija

en	Database upgrade OK
lt	Duomenų bazės atnaujinta sėkmingai

en	Warning detected during upgrade.
lt	Atnaujinimo metu nustatyti įspėjimai.

en	Database upgrade completed
lt	Duomenų bazės atnaujinimas baigtas

en	/install/upgrade/php directory is missing in archive or directory
lt	/install/upgrade/php katalogo nėra archyve arba kataloge

en	%s is not a valid version number.
lt	%s nėra galiojantis versijos numeris.

en	[ERROR] Version to install is too old.
lt	[KLAIDA] Diegiama versija per sena.

en	Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.
lt	Dabartinė versija: %oldversion%. Versija įdiegti: %newversion%.

en	You already have the %s version.
lt	Jūs jau naudojate %s versiją

en	There is no older version. Did you delete or rename the app/config/parameters.php file?
lt	Nėra senesnės versijos. Ar jūs ištrynėte ar pervadinote app/config/parameters.php failą?

en	Unable to find upgrade directory in the installation path.
lt	Negalima rasti failo atnaujinimo katalogo įrašymo kelyje.

en	Error while loading SQL upgrade file "%s.sql".
lt	Įvyko klaida kraunant SQL atnaujinimo failą „%s.sql“.

en	Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.
lt	Negalima rasti SQL atnaujinimo failų. Patikrinkite, ar %s aplankas nėra tuščias.

en	[DROP] SQL %s table has been dropped.
lt	[DROP] SQL %s lentelė buvo sumažinta.

en	[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied.
lt	[PRALEISTI] direktorija "%s" neegzistuoja ir negali būti išvalyta.

en	[CLEANING CACHE] File %s removed
lt	[VALOMAS KEŠAS] %s failas buvo pašalintas

en	The config/settings.inc.php file was not found.
lt	Failas config/settings.inc.php nerastas.

en	[ERROR] No response from Addons server.
lt	Klaida [ERROR] nėra atsakymo iš priedėlio serverio.

en	[ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.
lt	Klaida [ERROR] negalima įrašyti %s modulio zip failo į laikiną katalogą.

en	[WARNING] Error when trying to upgrade module %s.
lt	[ĮSPĖJIMAS] Klaida atnaujinant modulį %s.

en	[ERROR] %s does not exist or is not a directory.
lt	Klaida [ERROR] %s neegzistuoja arba ji nėra kategorija.

en	filesToUpgrade is not an array
lt	filesToUpgrade nėra masyvas

en	All files upgraded. Now upgrading database...
lt	Visi failai atnaujinti. Atnaujinama duomenų bazė...

en	Error when trying to upgrade file %s.
lt	Įvyko klaida, kai buvo mėginama patobulinti %s failą.

en	%s files left to upgrade.
lt	%s liko atnaujinti failų.

en	Nothing has been extracted. It seems the unzipping step has been skipped.
lt	Nieko nebuvo išskleista. Atrodo išarchyvavimo žingsnis buvo praleistas.

en	File %s is preserved
lt	%s failas išsaugotas

en	%s ignored
lt	%s ignoruotas

en	[WARNING] File %1$s has been deleted.
lt	Perspėjimas[WARNING] Failas %1$s buvo ištrintas.

en	Directory %1$s created.
lt	Buvo sukurtas katalogas %1$s.

en	Error while creating directory %s.
lt	Įvyko klaida kuriant %s direktoriją.

en	Directory %s already exists.
lt	Katalogas %s jau egzistuoja.

en	[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s.
lt	[TRANSLATION] Vertimo failai buvo sujungti į failą %s.

en	[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.
lt	[TRANSLATION] Vertimo failai nebuvo sujungti į %filename% failą. Pakeiskite į kopiją %filename%.

en	Copied %1$s.
lt	%1$s nukopijuota.

en	Error while copying file %s
lt	Įvyko klaida kopijuojant failą %s

en	[ERROR] Unable to find files to upgrade.
lt	Klaida [ERROR] negalima rasti failo patobulinimui.

en	%s files will be upgraded.
lt	%s failai bus atnaujinti.

en	Error during backupFiles
lt	Klaida failų atsarginės kopijos kūrimo metu

en	[ERROR] backupFiles filename has not been set
lt	[KLAIDA] nenurodytas atsarginės kopijos failo pavadinimas

en	%s Files to backup.
lt	%s failų atsarginei kopijai.

en	Backup files initialized in %s
lt	Atsarginės kopijos failai inicijuoti %s

en	Backup files in progress. %d files left
lt	Kuriami atsarginės kopijos failai. Liko: %d

en	All files have been added to archive.
lt	Visi failai bus įkelti į archyvą.

en	All files saved. Now backing up database
lt	Visi failai išsaugoti. Dabar kuriama duomenų bazės atsarginė kopija

en	Unable to open archive
lt	Nepavyko atverti archyvo

en	%s is not a file
lt	%s nėra failas

en	Unable to create directory %s.
lt	Negalima sukurti %s direktorijos.

en	[ERROR] Unable to list archived files
lt	[KLAIDA] Negalima sudėti archyvo failų į sąrašą

en	Error when trying to add %filename% to archive %archive%.
lt	Klaida bandant įkelti %filename% į archyvą %archive%.

en	%filename% added to archive. %filescount% files left.
lt	%filename% pridėtas į archyvą. %filescount% failai liko.

en	[ERROR] Error on backup using PclZip: %s.
lt	[KLAIDA] Klaida atsarginėje kopijoje naudojant PclZip: %s.

en	zip->extractTo(): unable to use %s as extract destination.
lt	zip->extractTo(): negalima naudoti "%s" kaip išskleidimo vietos.

en	Archive extracted
lt	Archyvas išskleistas

en	[ERROR] Error on extracting archive using PclZip: %s.
lt	[KLAIDA] Klaida išskleidžiant archyvą naudojant PclZip: %s.

en	[ERROR] %file% has not been unzipped: %status%
lt	[ERROR] %file% neišskleistas: %status%

en	File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.
lt	Failas %filename% (dydis: %filesize%) praleistas atsarginės kopijos kūrimo metu.

en	Using class ZipArchive...
lt	Naudojama klasė ZipArchive...

en	Unable to open zipFile %s
lt	Negalima atidaryti zipFile %s

en	Using class PclZip...
lt	Naudojama klasė PclZip...

en	Error during database upgrade. You may need to restore your database.
lt	Klaida duomenų bazės atnaujinimo metu. Gali būti, kad jums reikės atstatyti duomenų bazę.

en	Database upgraded. Now upgrading your Addons modules...
lt	Duomenų bazė atnaujinta. Dabar atnaujinami moduliai...

en	Starting upgrade...
lt	Pradedamas atnaujinimas...

en	Shop deactivated. Removing sample files...
lt	Parduotuvė neaktyvuota. Šalinami pavyzdiniai failai...

en	Shop deactivated. Extracting files...
lt	Parduotuvė neaktyvuota. Išskleidžiami failai...

en	Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)
lt	Parduotuvė išjungta. Dabar atsiunčiama... (tai gali užtrukti)

en	Downloaded archive will come from %s
lt	Atsiustas archyvas atkeliaus iš %s

en	MD5 hash will be checked against %s
lt	Kontrolinė suma MD5 maišos bus tikrinama %s

en	Database backup skipped. Now upgrading files...
lt	Praleidžiamas žingsnis - duomenų bazės atsarginės kopijos darymas. Atnaujinami failai...

en	Backup directory is not writable (%path%).
lt	Atsarginės duomenų bazės katalogas neturi rašymo teisių (%path%).

en	Backup file %s already exists. Operation aborted.
lt	Atsarginė failo %s kopija jau yra. Operacija nutraukta.

en	Unable to create backup database file %s.
lt	Nepavyko sukurti atsarginės duomenų bazės kopijos failo %s.

en	Error during database backup.
lt	Klaida darant duomenų bazės atsarginę kopiją.

en	An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s
lt	Darant atsarginę kopiją įvyko klaida. Nepavyko gauti schemos %s

en	%s table has been saved.
lt	%s lentelė išsaugota.

en	%s tables have been saved.
lt	%s lentelės išsaugotos.

en	Database backup: %s table(s) left...
lt	Duomenų bazės atsarginė kopija: liko %s lentelė(-s)...

en	No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled.
lt	Atsarginėje kopijoje nerasta galiojančių lentelių. %s failo atsarginė kopija atšaukta.

en	Error during database backup for file %s.
lt	Klaida kuriant %s failo atsarginę kopiją.

en	Database backup done in filename %s. Now upgrading files...
lt	Duomenų bazės atsarginė kopija failo pavadinimu %s. Dabar atnaujinami failai...

en	The database has been cleaned.
lt	Duomenų bazė buvo išvalyta.

en	listModules is not an array. No module has been updated.
lt	"listModules" nėra masyvas. Nei vienas modulis nebuvo atnaujintas.

en	The files of module %s have been upgraded.
lt	%s modulio failai buvo atnaujinti.

en	%s modules left to upgrade.
lt	Liko atnaujinti modulių: %s.

en	The %modulename% module is not compatible with version %version%, it will be removed from your FTP.
lt	%modulename% modulis yra nesuderinamas su moduliu %version%, bus pašalintas iš jūsų FTP.

en	The %modulename% module is not compatible with version %version%, please remove it from your FTP.
lt	%modulename% modulis yra nesuderinamas su moduliu %version%, pašalinkite iš savo FTP.

en	Addons modules files have been upgraded.
lt	Priedų modulių failai buvo atnaujinti.

en	%s modules will be upgraded.
lt	%s moduliai bus atnaujinti.

en	Starting to remove %s sample files
lt	Pradedami šalinti %s pavyzdinių failų

en	Error while removing item %itemname%, %itemscount% items left.
lt	Klaida pašalinant %itemname% įrašą, %itemscount% įrašų liko.

en	All sample files removed. Now backing up files.
lt	Visi pavyzdiniai failai pašalinti. Dabar kuriami atsarginės kopijos failai.

en	All sample files removed. Backup process skipped. Now upgrading files.
lt	Visi pavyzdiniai failai pašalinti. Atsarginės kopijos kūrimo procesas praleistas. Dabar atnaujinami failai.

en	You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s.
lt	Reikia, kad būtų įjungtas allow_url_fopen ar cURL automatinis perkėlimas. Taip pat galite rankiniu būdu įkelti į %s.

en	Downloading from %s
lt	Parsisiunčiama iš %s

en	File will be saved in %s
lt	Failas bus išsaugotas čia: %s

en	Download directory has been emptied
lt	Atsisiuntimo katalogas išvalytas

en	Download complete.
lt	Atsisiuntimas baigtas.

en	Download complete. Now extracting...
lt	Parsisiuntimas baigtas. Išskleidžiama...

en	Download complete but MD5 sum does not match (%s).
lt	Atsisiuntimas baigtas, tačiau md5 neatitinka (%s).

en	Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted.
lt	Atsisiuntimas baigtas, tačiau md5 neatitinka (%s). Veiksmas nutrauktas.

en	Error during download. The private key may be incorrect.
lt	Atsisiuntimo klaida. Gali būti neteisingas privatus raktas.

en	Error during download
lt	Klaida parsisiunčiant.

en	Download directory %s is not writable.
lt	%s atsisiuntimo kataloge nėra rašymo teisių.

en	"/latest" directory has been emptied
lt	"/latest" katalogas buvo ištuštintas

en	Extraction directory %s is not writable.
lt	Išskleidimo direktorija %s yra neįrašoma.

en	Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...
lt	Nepavyko išpakuoti %filepath% į katalogą %destination%

en	File extraction complete. Removing sample files...
lt	Failų ištraukimas atliktas. Pašalinami pavyzdiniai failai...

en	Upgrade process done, but some warnings have been found.
lt	Atnaujinimo procesas baigtas, tačiau yra keletas perspėjimų.

en	Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.
lt	Atnaujinimas baigtas. Sveikiname! Galite įjungti parduotuvę.

en	%s removed
lt	%s pašalintas

en	Please remove %s by FTP
lt	Pašalinkite %s iš FTP

en	File %s does not exist. Unable to select that channel.
lt	Failas %s neegzistuoja. Neįmanoma pasirinkti šio kanalo.

en	Version number is missing. Unable to select that channel.
lt	Nėra versijos numerio. Neįmanoma pasirinkti šio kanalo.

en	Upgrade process will use archive.
lt	Atnaujinimo procesas naudos archyvą.

en	Error on saving configuration
lt	Klaida išsaugant konfigūraciją

en	Configuration successfully updated.
lt	Konfigūracija atnaujinta.

en	This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available.
lt	Šis puslapis persikraus ir modulis patikrins ar yra naujesnė versija.

en	Unable to check files for the installed version of PrestaShop.
lt	Nepavyko patikrinti įdiegtos PrestaShop versijos failų.

en	Core files are ok
lt	Branduolio failai tvarkingi

en	%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:
lt	Buvo rasta %modificationscount% failų pakeitimų, įskaitant %coremodifications% iš branduolio ir pagrindinių modulių:

en	%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found).
lt	%modifiedfiles% failai bus pakeisti, %deletedfiles% failai bus ištrinti (jei tokie bus rasti).

en	No diff files found.
lt	Skirtingų failų nerasta.

en	%s file(s) will be removed before restoring the backup files.
lt	%s failas(-ai) bus pašalinti prieš atstatant atsarginę kopiją.

en	[ERROR] Backup file %s does not exist.
lt	[KLAIDA] Atsarginės kopijos failas %s neegzistuoja.

en	[ERROR] File "%s" does not exist.
lt	[KLAIDA] Nėra tokio failo: "%s".

en	Unable to remove upgraded files.
lt	Neįmanoma pašalinti atnaujintų failų.

en	Files restored.
lt	Failai atstatyti.

en	Files restored. Now restoring database...
lt	Failai atstatyti. Dabar atstatoma duomenų bazė...

en	Nothing to restore
lt	Nėra ką atstatyti

en	%s: File format does not match.
lt	%s: Nesutampa failo formatas.

en	Opening backup database file %filename% in %extension% mode
lt	Atsarginės duomenų bazės kopijos %filename% atidarymas %extension% rėžime

en	Database backup is empty.
lt	Duomenų bazės atsarginė kopija tuščia.

en	Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left...
lt	Duomenų bazės atstatymo failas %filename% apdorotas. %filescount% failas (-ai) liko...

en	Database restoration file %1$s done.
lt	Duomenų bazės atstatymo failas %1$s apdorotas.

en	Database has been restored.
lt	Duomenų bazė buvo atstatyta.

en	[SQL ERROR]
lt	[SQL KLAIDA]

en	Error during database restoration
lt	Klaida atstatant senąją duomenų bazės versiją

en	%numberqueries% queries left for file %filename%...
lt	Failui %filename% liko %numberqueries% užklausų...

en	Database restoration done.
lt	Duomenų bazės atstatymas baigtas.

en	Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.
lt	Atstatymo procesas baigtas. Sveikiname! Jūs galite iš naujo aktyvuoti savo parduotuvę.

en	[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.
lt	Klaida [ERROR] Trūksta %s failo : negalima atstatyti failų. Operacija atšaukta.

en	[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.
lt	Klaida [ERROR] Nebuvo rasti atsarginiai duomenų bazės failai : būtų neįmanoma atstatyti duomenų bazę. Operacija atšaukta.

en	Restoring files ...
lt	Atstatomi failai ...

en	Action %s skipped
lt	Veiksmas %s praleistas