en	registered
lt	registruotas

en	No new order for now :(
lt	Šiuo metu naujų užsakymų nėra :(

en	No new customer for now :(
lt	Šiuo metu naujų klientų nėra :(

en	No new message for now.
lt	Šiuo metu naujų žinučių nėra.

en	Your shop is in debug mode.
lt	Jūsų parduotuvė yra priežiūros režime.

en	All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode.
lt	Visos PHP klaidos ir pranešimai yra atvaizduojami. Jeigu jums to daugiau nereikia, [1]išjunkite[/1] šį režimą.

en	Your shop is in maintenance.
lt	Jūsų parduotuvė veikia priežiūros rėžimu.

en	Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab.
lt	Jūsų lankytojai ir klientai negalės prisijungti prie jūsų parduotuvės, nes ji veikia priežiūros rėžimu. %s Norėdami valdyti priežiūros rėžimo nustatymus, eikite Pardutuvės nustatymai > Priežiūra.

en	Orders[1][/1]
lt	Užsakymai[1][/1]

en	Customers[1][/1]
lt	Klientai[1][/1]

en	Messages[1][/1]
lt	Pranešimas[1][/1]

en	from
lt	nuo

en	Did you check your conversion rate lately?
lt	Ar neseniai tikrinote savo valiutų konvertavimo kursą?

en	How about some seasonal discounts?
lt	Kaip apie kai kurias sezonines nuolaidas?

en	Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!
lt	Ar patikrinote savo [1][2] apleistą prekių krepšelį [/2][/1]? [3]Jūsų kitas užsakymas gali būti slepiamas ten!

en	Have you sent any acquisition email lately?
lt	Siuntėte kokį nors įsigijimo el. laišką paskutiniu metu?

en	Are you active on social media these days?
lt	Ar šiomis dienomis aktyviai dalyvaujate socialiniuose tinkluose?

en	Have you considered selling on marketplaces?
lt	Ar jūs svarstote prekiauti prekyvietėse?

en	That's more time for something else!
lt	Yra daugiau laiko kažkam kita!

en	No news is good news, isn't it?
lt	Jokių žinių yra gerai, tiesa?

en	Seems like all your customers are happy :)
lt	Atrodo, kad jūsų klientai yra laimingi :)

en	An error occurred while updating new window property.
lt	Įvyko klaida atnaujinant naujo lango nustatymus.

en	An error occurred while updating the new window property for this object.
lt	Įvyko klaida atnaujinant naujo lango nustatymus šiam objektui.